2009-02-17 英語を聞くと、頭の中でカタカナに変換されて訳分らなくなる。 カタカナで単語を追いかける感じになる。 その結果、 英語を聞く ↓ カタカナに変換 ↓ 英語スペルに変換 ↓ 日本語の意味に変換 となって、文章が長くなると全然追いつかない問題。 orz